O-818-94 01/24/94ITEM VI.C.3
VILLAGE OF LEMONT
ORDINANCE NO. c5'f t
AN ORDINANCE PROHIBITING TIIE DISCHARGE
OF SANITARY AND INDUSTRIAL WASTE INTO
ANY STORM SEWER OR DRAINAGE FACILITY
CONSTRUCTED AS A PART OF THE
STATE STREET IlVIPROVEMENT
ADOPTED BY THE
PRESIDENT AND BOARD OF TRUSTEES
OF THE VILLAGE OF LEMONT
This 24th day of January , 1994.
Published in pamphlet form by
authority of the President and
Board of Trustees of the Village of
Lemont, Counties of Cook, Will, and
DuPage, Illinois, this 24th
day of January , 1994
ORDINANCE NO. ifi?
AN ORDINANCE PROHIBITING THE DISCHARGE
OF SANITARY AND INDUSTRIAL WASTE INTO
ANY STORM SEWER OR DRAINAGE FACILITY
CONSTRUCTED AS A PART OF TIM
STATE STREET IMPROVEMENT
WHEREAS, the State of Illinois, acting by and through its Department of
Transportation, is desirous of improving State Street between 127th Street and Peiffer
Avenue in the Village of Lemont; and
WHEREAS, said project includes the installation of storm sewers and drainage
facilities; and
WHEREAS, a portion of the project runs through the Village of Lemont including
the installation of storm drains and drainage facilities;
BE IT ORDAINED by the President and Board of Trustees of the Village of Lemont,
Counties of Cook Will, and DuPage, State of Illinois, as follows:
Section 1. No person, firm corporation or other entity shall discharge any sanitary
waste or industrial waste water into any storm sewer or drainage improvement, said
limits of improvement being between 127th Street and Peiffer Avenue, and a portion
of which passes through the Village of Lemont.
Section 2. The Village Clerk of the Village of Lemont is authorized and directed to
attach a copy of this Ordinance to the Agreement dated January 24 , 1994 , by
and between the State of Illinois and the Village of Lemont, relative to the State
Street improvement.
Section 3. This Ordinance shall be in full force and effect from and after its passage
and approval according to law.
PASSED AND APPROVED BYTH.E PRESIDENT AND BOARD OF TRUSTEES OF
THE VILLAGE OF LEMONT, COUNTIES OF COOK, WILL AND DU PAGE, ILLINOIS,
on this 24th day of January ,1994.
Barbara Buschman
Alice Chin
Keith Latz
William Margalus
Richard Rimbo
Ralph Schobert
AYES NAYS PASSED ABSENT
HARLENE M. SMOLLEN, Village Clerk
Approved by me this 74th day of . , 1994.
"14' 4.5)
' A.. ASNESKI, ' age President
Attest:
CHARLENE SMOLLEN, Village Clerk